“Научи себя сам - никто другой этого за тебя
не сделает, будь он хоть трижды
профессором каких угодно наук!”
Николай Замяткин
Важно понимать работу мозга при изучении иностранного.
Советы для изучения
Проведенные исследования показали, что не только ребёнок, но и взрослый человек может овладеть любым иностранным языком и его речь не будет кардинально отличаться от речи носителя языка.
Во время обучения иностранному языку активность мозга может достигать уровня человека, который говорит на этом языке. Существуют различные методы обучения, но не все они работают по-настоящему. Самая большая ошибка при обучении — это заучивание. Такой вид запоминания не к чему хорошему не приводит. Все слова и выражения на непонятном вам языке сохраняются у вас в так называемой кратковременной памяти.
При изучении слов или устойчивых выражений на иностранном языке лучше пользоваться методом ассоциаций. Необходимо именно понимать, что конкретно данное слово означает, а лучше всего проводить параллели между словом на иностранном языке и на своем родном. Наиболее актуальный способ при изучении иностранного языка — это матричный метод, который включает в себя диалоги и грамматику. В этом случае вы читаете диалоги, на которые идут пояснения не только в лексике, но и в грамматике. В этот самый период в вашем мозге происходят многочисленные импульсы, которые сохраняют полученную информацию и заносят ее в долговременную память.
Изначально вся информация поступает в человеческий мозг через зрение и слух. Если информация не затрагивает человека, то она попадает в зону кратковременной памяти и очень быстро забывается. Но если полученная информация произвела впечатление на человеческий мозг и многократно повторилась в нем с пониманием к происходящему, то такая информация из кратковременной зоны памяти переходит в долговременную. Полученные знания отложатся в вашей памяти на всю жизнь.
Изучая иностранный язык, вы должны четко понимать и представлять картину происходящего. Во время многократного повторения иностранных диалогов вместе с носителем языка и понимание каждого слова заставляют наш мозг работать в другом ритме и очень быстро запоминать и записывать полученные данные в долговременную зону нашей памяти.
Что же такое мозг человека? И что в нем происхдит когда мы делаем выбор?
Очень интересный метод для изучения языка предлагает Николай Федорович Замяткин. Вы можете скачать книгу «Вас невозможно научить иностранному языку? Учите себя сами!» на нужном вам языке:
Загрузить книгу на русском языке — http://engmatrix.com/download/NikolayZamyatkin.pdf
Загрузить книгу на английском языке - http://engmatrix.com/download/english.pdf